Vaata ja lehitse raamatu valiklehekülgi veebis>>>>

Tallinna Baškiiri Kultuuriühendus Agizeli eestvedamisel koostatud kakskeelne raamat on pühendatud Salavat Julajevi 260. sünniaastapäevale. Tutvustatakse Baškiiri rahvuskangelase elukäiku, sh tema vangistusperioodi Paldiskis, ja luuleloomingut. Eestikeelne luule on Andres Ehini ja Ly Seppeli tõlkes. Raamatus on ära toodud M. Karimi näidend „Salavat”. Viimane peatükk võtab kokku kultuuriühenduse tegevuse Salavati mälestuse jäädvustamisel Eestis, baškiiri ja eesti rahvaste kultuurisidemete arendamise.

Книга издана по инициативе Таллинского башкирского культурного общества «Агидель» и посвящается 260-летию Салавата Юлаева. Книга рассказывает о башкирском национальном герое, здесь его биография, его стихи, исторические материалы о его ссылке в Балтийслий Порт и богатый фотоматериал о мероприятиях, посвященных Салавату Юлаеву. Его поэтическое и историческое наследие является связующим звеном поколений.